La Licence en Langue et Littérature et civilisation Arabes est une Licence Nationale du nouveau régime qui vise à fournir aux étudiants une compréhension approfondie de la langue arabe ainsi que de sa riche tradition littéraire et culturelle. Voici une description détaillée des principaux composants de ce programme :
- Étude de la langue arabe: Les étudiants suivent des cours qui couvrent la grammaire, la syntaxe, la phonétique et le système métrique et la rhétorique et le vocabulaire de la langue arabe. Ils apprennent également à lire, à écrire, à comprendre et à parler l’arabe dans différents contextes.
- Littérature arabe classique: Ce volet du programme se concentre sur l’étude des grandes œuvres de la littérature arabe classique, telles que la poésie pré-islamique, la poésie classique, la prose médiévale et les œuvres des grands penseurs arabes.
- Littérature arabe moderne et contemporaine: Les étudiants explorent les courants littéraires modernes et contemporains dans le monde arabe, en analysant les œuvres d’écrivains influents du XXe siècle à nos jours. Cela comprend la poésie contemporaine, la prose fictionnelle, le théâtre et les essais et la critique.
- Culture et civilisation arabes: Les étudiants acquièrent une compréhension approfondie de la culture et de la civilisation arabes, y compris leur histoire, leur religion, leur philosophie et l’histoire des idées , leur art, leur musique et leur politique. Cela leur permet de contextualiser la littérature arabe dans son environnement culturel plus large.
- Traduction: Certains programmes incluent des cours de traduction qui permettent aux étudiants de développer leurs compétences dans la traduction de textes de l’arabe à d’autres langues, ainsi que dans l’analyse comparative des textes traduits.
- Méthodologie de la recherche: Les étudiants apprennent les techniques de recherche en littérature arabe, y compris la critique littéraire, l’analyse textuelle et la méthodologie de recherche académique. Ils sont souvent amenés à mener leurs propres projets de recherche sous la supervision de membres du corps professoral.
- Stages et expérience pratique: Certains programmes offrent des possibilités de stages ou d’expériences pratiques dans des contextes liés à la langue et à la littérature arabes, tels que l’édition, la traduction, l’enseignement de l’arabe comme langue étrangère, ou le travail dans des organisations culturelles arabes.
En résumé, la Licence en Langue et Littérature Arabes offre aux étudiants une formation complète dans la langue arabe, ainsi qu’une exploration approfondie de sa littérature et de sa culture. Les diplômés de ce programme sont bien équipés pour poursuivre des carrières dans l’éducation, la recherche, la traduction, le journalisme, la diplomatie et d’autres domaines où une expertise en langue arabe et en études arabes est précieuse.
L’équipe académique et pédagogique qui assure les travaux dirigés et les cours est composée de :
- Neuf professeurs
- Trois maîtres de conférences
- Douze maîtres assistants
- Une assistante
- Une agrégée
Il faut rajouter la collaboration étroite entre le département d’arabe et le laboratoire de recherche en structures et design et esthétique.
